去過日月潭后，我們到埔裏吃晚餐。 埔裏是個小鎮，沒有什麽店可是有傢肯德基。
This restaurant had this super big canned sunkist drink. So cute right..這菜館有這個超大的橙汁罐。很好笑咯。
My mum want to pose with this can too. Very pop lor this can of sunkist orange juice.老媽子要跟橙汁罐拍照~ 橙汁罐很受歡迎咧~
Zhenyin looking intently at the menu trying to decide what to eat. The food weird weird de so we spent quite some time looking through the menu.真吟很認真地看菜單。臺灣的合菜都是怪怪的咯。我們選了很久，阿翔還點了什麽怪怪的羊肉。
After dinner, we checked in at a resort in Pu Li named Xiang Gen. It is a wen quan resort and I think it's NT2000++ per night on a non-peak day and NT3350 on a peak day. Staying at this resort lets us pao the wen quan for free.
晚餐后，我們到埔裏湘根溫泉飯店。在這傢飯店住可以免費泡湯哦！
That night, I realised that my mum and my aunt DID NOT BRING SWIMSUIT.
那晚我發現老媽子跟姑姑都沒有帶泳裝！
-_-" I told me mum to bring lor but she did not.
我有叫老媽子帶咯，可是她沒有。
So how? Only me and Zhenyin got swimsuit. Zhenyin's one was bought like 10 or more years ago... and she didn't know if she still can fit into that swimsuit.
只有真吟有帶泳裝可是她的是十幾年前買的，恐怕是穿不下咯~
That ah boy also very what. He did not bring his swimming trunks. His reason being that he did not intend to pao wenquan. So what are the 3 of them going to do when me and zhenyin go pao wen quan leh? haiz...
臭阿翔也是沒有帶泳裝。他的理由是他根本沒打算要泡湯。那我跟真吟泡溫泉時他們要幹嗎？
I pester my mum and yx to buy swimsuit at the resort but the shop there was extorting money. The swimsuits there cost like NT800? super ex. I pinched yx until he blue black then I went for my wenquan.
我嘮叨老媽子跟臭翔去買泳裝可是飯店賣得太貴了。我很‘必切‘就把阿翔捏到黑青再去泡湯。
Unfortunately, I did not take any photos at the pool. From the pool, we can see the dark ounlines of the mountains. I told zhenyin that we can come back to pao tomorrow during the day so that we can see the mountains and take photos.
可惜我沒帶相機進去所以沒有拍到溫泉池晚上的樣子。我跟真吟說明天再來泡一次順便拍照。
Next morning, we had 2 choices. Either visit a Yuan zhu min park or go to lu shan. YX didn't know what to choose so I suggest that we vote.
第二天早上我們要選擇去九族文化村還是去盧山。阿翔不知道哪個比較所我建議投票。
ZhenYin voted Lushan cuz she want to see sceneries.
真吟選擇盧山因爲她要看風景。
Lao ma voted Lu shan becuz it's free.
老媽選擇盧山因爲是免費的。
Aunty voted Lushan cuz it's free too.
姑姑選擇盧山也因爲是免費的。
-_-" Both aunties think alike.
兩位安第想法一樣。
So we setted off to Lu Shan...~~~!
去盧山咯！
This is the famous Zhong Yang Shan Mai.這是有名的中央山脈。阿翔臉上也有中央山脈喲！
The trip up to Lu Shan was beautiful. As ah boy slowly drive up the mountain, we saw beautiful mountains.. and a cute small waterfall.
Halfway up the mountain, we stopped to take photos and there was a small store selling gao li cai. I got the impulse to buy but then ah boy give me wet blanket. He said that no one will cook the gao li cai for me and it will rot in this hot weather. so sad... Then he still tell me that these vegetables grown in the mountains are very delicious.我們開到一座橋時便停下來拍照。路邊有個攤位在賣高麗菜！可愛的高麗菜，我很想吃它。本來呢我是想要買的可是詠翔潑我冷水。他說沒有人會幫我煮菜而我的菜會因爲天氣太熱爛掉。傷心咯。他說這些高山菜很好吃的。
Took photo on the bridge. Below the bridge is a small stream.在橋上拍照，橋下有小溪。小橋流水。
We took more photos there..拍更多的照片。
Ah boy like to do stupid poses.翔翔喜歡擺怪怪的姿勢。
THIS IS LUSHAN~~!! Can see lu shan zhen mian mu le.這就是廬山真面目了！
The hanging bridge in LuShan. At Lu Shan we managed to buy cheaper swimsuits! YAY~ That means lao ma can have a dip in the wen quan and ah boy too~ I made him buy one too!!廬山的吊橋。在廬山我們買到了便宜的泳衣了！太棒了不是嗎？老媽可以泡湯，翔翔也被我強迫地買一件。
Climbing up the mountain. We wanted to climb up to see the tombs of the yuan zhu min. Ah boy says that the yuan zhu min was buried in a unique way but unfortunately we were all half dead before we can reach the place. So we decided to give up. Ah boy say it's quite a long climb.. -_-" too tired and the weather too hot for climbing.爬啊爬。我們要哦爬上山看一些特別的墳墓。阿翔說這些墳墓的葬法很特別可是我們爬到一半都累死了，所以我們放棄了。太遠了啦，然後又熱又累，還是去煮蛋吧。
Lao ma took photo with this yuan zhu min head. Ah boy told me he is some kind of a hero.. He is one of the 2 Yuan Zhu Min who beheaded a japanese during world war 2. Later on the japanese chased the yuan zhu min into a cave and gassed them to death.老媽子要跟這個原住民的頭拍照。阿翔說這個原住民是個英雄哦！
erm.. dun you think this statue looks a bit like YX ma??? :P
可是你不覺得這個雕像很像翔嗎？ 哈哈。。
We can cook eggs in the 100 degrees hot wen quan here! As you can see on the board, it takes 10 min to cook an egg.這裡可以以１００度的熱水煮蛋！板上說蛋在溫泉裏煮十分鐘就能吃了。
Our eggs!!!! 我們的蛋蛋！
I cooked han zi... han zi took 40 min to cook lor.. super long but we chit chat and eat some other stuff so the wait wasn't so boring.我要煮番薯，煮了四十分鐘才熟！超久咯可是我們聊聊再吃多幾粒蛋就不覺得等了很久。詠翔還偷偷去泡腳。泡腳要付３０塊可是翔就是好玩，偷偷去泡腳結果被抓到。還不是要給錢。。。
The wenquan pi dan got flowers on it~ Cute right?? so nice... and the pi dan dun have the funny smelly taste.溫泉皮蛋有花咧～可愛呵。這個皮蛋沒有怪怪的味道哦。
Lao ma threw away the pi dan yolk, she said that it stinks but my aunt likes it alot.. and yx likes it too.. yx eats everything lor. he is a pig.老媽把皮蛋黃丟掉，她說很臭可是詠翔和姑姑都喜歡這個皮蛋。唉，詠翔他什麽都吃的咯因爲他是豬！哈哈
After we finished eating everything, we went back to the hotel to pao wenquan!!!
吃飽后我們囘溫泉飯店泡泡咯。
Zhenyin, look at the pool. isn't it beautiful. So shiok to swim under the mountains, under such beautiful scenery.很漂漂對嗎？在山下游泳的感覺真好～風景很美～
Lao ma enjoyed playing with the warm spring water. You must be thinking what's with that shower cap right? It was compulsory to use a shower cap in the wenquan area.老媽子在享受溫泉暖暖的泉水。
Oh my god.. too much to blog le la.... I will write another entry about Pu Li later on.
太多要寫了，都寫不完啊！
2 comments:
哈哈，要blog 整个行程真的是件大工程咯。。。 我到现在还在上载我的200多张照片, 什么都还没开始写到 -_-"
YAH LOR.. my god.. too much to blog leh but I have to write bit by bit if not i will forget everything. I want to write down so that i can remember it when i read them again.
I think I missed out alot of funny things leh.. and our funny conversation but i cant remember what is it.
Post a Comment